« On considère souvent, surtout parmi les réformateurs et les législateurs, que la loi entraîne l’action ou bien freine l’action, alors qu’en fait c’est tout le contraire. Une loi réussie est simplement la promulgation de la pratique de la majorité des éléments d’une société et, par cette loi, les éléments variables sont soit poussés à se conformer, soit éliminés. Nous avons eu beaucoup d’exemples de lois ayant essayé d’être la source de l’action ; notre loi sur la prohibition a montré à quel point cette théorie était fausse. »

John Steinbeck – Dans la mer de Cortez – 27 mars 1940