« Miracle ! Je sens l’orthographe s’insinuer dans mon être comme une infusion enivrante ! Déjà, je connais mon erreur et que « piano » s’écrit sans x ni t. Ah ! madame, votre charme vient de m’ouvrir mille carrières magnifiques. Mon ignorance de l’orthographe me condamnait à embrasser la profession d’écrivain ; désormais, je puis prétendre à être employé de banque, rédacteur dans un ministère ou secrétaire particulier d’un sénateur… Il n’existe plus de borne à mon ambition. »
« Au clair de la lune », Marcel Aymé