« On s’aperçoit d’habitude que seuls les petits hommes pompeux s’opposent à ce qu’on nomme « vulgarisation » qui signifie écrire assez clairement pour être compris de ceux à qui les trucs et les codes du culte ne sont pas familiers. Nous n’avons jamais connu un seul grand savant qui ne fut capable de discuter librement et de façon intéressante avec un enfant. »

John Steinbeck – Dans la mer de Cortez – 18 mars 1940